Prevod od "vrátit že" do Srpski

Prevodi:

vratiti se

Kako koristiti "vrátit že" u rečenicama:

Ale chtěl jste se tam vrátit, že ano, Eastmane?
Ali vi ste planirali da se vratite, jeste li?
A jistě jste mu ji chtěla vrátit, že?
Намеравала си да му га вратиш, зар не?
Myslíš, že kdyby měla nějaký plán, jak se vrátit, že ho opustí při první příležitosti?
Da je uopšte htela da se vrati bi li uopšte otišla?
Stejně jsme se už chtěli vrátit, že?
Ionako smo hteli da se vratimo. Zar ne, Tom?
Nechceš se k nám zase vrátit, že?
Ti se ne želiš vratiti da budeš jedan od nas.
Omlouvám se Eileen. Říkal jsem Michaelovi, že se musíme vrátit, že o nás budeš mít strach, ale on naléhal abychom zůstali.
Žao mi je Eileen, rekao sam Michaelu da smo trebali ranije doæi, da æete brinuti zbog nas, ali je on insistirao da ostanemo.
Donutím jí se vrátit, že bude po mě tesknit!
Toliko æe me željeti natrag da æe jecati od želje.
Kdybych to zrušila já nebo se neukázala, musela bych ti ten prsten vrátit, že?
Da sam se predomislila, ili da se nisam pojavila, morala bih da ti vratim prsten, ne?
Nikdy ses nechystala mi to místo vrátit, že ne?
Nikad nisi ni nameravala da mi vratiš to mesto, zar ne?
A pokud nedokáže zvrátit magii, pokud se k ní nebude schopen vrátit, že na něj bude čekat v podsvětí.
I ako ne može poništiti magiju, ako joj se neæe moæi vratiti, ona æe ga èekati u Podzemlju.
Vůbec jsi neplánovala se sem vrátit, že?
Nisi planirala da se vratiš, zar ne?
Nechcete se tam vrátit, že ne?
Ne vraæate se tamo, zar ne?
Měl bych se tam vrátit, že?
Требало би да се вратим, зар не?
Víš, že se sem už nemůžeš vrátit, že jo?
Znaš da ne možeš da se vratiš ovamo, zar ne?
Opravdu se chceš k ní vrátit, že?
Stvarno je želiš natrag, zar ne?
Když jsi zjistila, že George White je na operačním plánu ve tvé nemocnici, viděla jsi šanci, jak mu vrátit, že zabil tvého syna.
Kad si saznala da George White je na rasporedu za operaciju u tvojoj bolnici, vidjela si priliku da mu vratiš za ubojstvo tvog sina.
Řekla, že se může vrátit, že má pomoc z druhé strany.
Rekla je da se može vratiti, da ima pomoæ na drugoj strani.
Měl bych jí to vrátit, že jo? Dobře.
Stvarno æu joj se zamijeriti, ha?
Ale vždy se můžeš vrátit, že?
Али, увек можеш да се вратиш, зар не?
Říkal jsem ti, leť, ale ty ses musel vrátit, že?
Sam ti rekao da lete, ali morao vratiti, nije li?
Máme čas se vrátit, že ano?
Imamo vremena za povratak, zar ne?
Insha N'Bůh, mohu vrátit, že dluh.
Danas sam živ zbog vas. Hvala alahu, mogu da vratim taj dug.
Víš, že to musíš vrátit, že?
Znaš da moraš da ga vratiš?
Prodat ho je pro něj způsob, jak otci vrátit, že mu záleželo víc na autech než na něm.
Prodaja bi bila sjajan naèin da se osveti ocu koji je više voleo svoja auta nego njega.
Je ti jasný, že se už nebudeme moct vrátit, že?
To znaèi da ne možemo da se vratimo, znaš?
Víš, že se musíš vrátit, že jo?
Znaš, moraš se vratiti, zar ne?
A i kdyby jo, neměla by ses k čemu vrátit, že ne?
Èak i da to uradim, ne bi imala èemu da se vratiš, jel' da?
Protože by se mohl vrátit, že?
Zato što bi se mogao vratiti, zar ne?
0.6199848651886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?